Клубника — это ягода, которая широко известна своим сочным и сладким вкусом. Но как переводится это слово на украинский язык? Ответ на этот вопрос интересует многих людей, особенно тех, кто изучает украинский язык или живет в Украине.

В украинском языке слово «клубника» переводится как «саджанці». Этот перевод может показаться необычным для тех, кто привык использовать слово «клубника», но такой вариант использования слова вполне распространен в украинском языке.

Слово «саджанці» можно услышать в разговорной речи украинцев, а также в литературных произведениях, где описывается украинская природа и местные растительные виды. Такой перевод слова «клубника» помогает сохранить уникальность украинского языка и его особенности.

Значение слова клубника на українському мові

Слово «клубника» є перекладом англійського слова «strawberry» на українську мову. Це назва ягоди, яка відноситься до роду рослин родини розових. Українська мова має своє власне слово для позначення цієї смачної ягоди — «полуниця».

Слово «клубника» використовується часто в різних контекстах. Наприклад, його можна зустріти у назвах кафе, ресторанів або брендів, пов’язаних з цією ягодою. Також, «клубника» може використовуватися для позначення смакових характеристик в рецептах або опису смакового асортименту продуктів.

Українська кухня відома своїми смачними стравами зі «стрічкою», або «полуницею». Ця ягода використовується для приготування десертів, випічки, консервування і приготування варення. Вона має приємний солодкий смак і аромат, який робить страви з полуницею особливою і популярною.

Как переводится слово клубника?

Перевод слова «клубника» на украинский язык звучит как «полуниця». Отличительной чертой украинского перевода является использование слова «полуниця», которое более точно отражает ботаническое название ягоды.

Первое слово, «полуниця», можно дословно перевести как «полевая ягода». Оно происходит от украинского слова «поле» и суффикса «ция», что делает перевод более точным и описательным.

Ягода клубника имеет привлекательный внешний вид и сладковатый вкус, что делает ее популярным фруктом среди людей разных возрастных групп. Клубника часто используется в кулинарии для приготовления различных блюд и десертов.

В украинской культуре клубника также имеет свои традиции и особенности использования. Она часто употребляется вместе с молоком или сметаной, а также добавляется в различные домашние консервы и варенье.

Таким образом, перевод слова «клубника» на украинский язык как «полуниця» отражает не только название ягоды, но и ее использование в культуре и кулинарии украинского народа.

Способы перевода:

1. Ягода

На украинский язык слово «клубника» можно перевести как «ягода». Оба эти термина обозначают плод растения, который обладает сладким вкусом и ярко-красной окраской. Перевод «ягода» широко используется в украинском языке для обозначения различных видов плодов, включая и клубнику.

2. Горобина

В некоторых регионах Украины слово «клубника» переводится как «горобина». Однако в данном контексте перевод «горобина» не является широкоупотребительным и может использоваться только в определенных местностях.

3. Йоагода

Еще один возможный перевод слова «клубника» на украинский язык — «йоагода». Этот термин также является альтернативным переводом для обозначения ягоды, в том числе клубники.

4. Йагiда

В некоторых диалектах украинского языка, особенно в западных регионах, слово «клубника» может быть переведено как «йагiда». Это еще один пример альтернативного перевода слова, который может встречаться в определенных областях страны.

5. Полуниця

Слово «клубника» на украинском языке также может быть переведено как «полуниця». Этот перевод наиболее распространен в украинском литературном языке и насчитывает множество употреблений.

Различные варианты перевода:

Слово «клубника» представляет собой название одной из самых популярных ягод. В украинском языке она также называется «полуниця». Перевод слова «клубника» на украинский язык ассоциируется с маленькими ягодами, которые собирают в клубочки.

Существует также вариант перевода слова «клубника» на украинский язык как «полуниця лісова». Это обусловлено тем, что клубника имеет привлекательный красный цвет и часто встречается в лесных уголках.

Некоторые источники указывают, что в Украине часто используется слово «жеґлʼак» для обозначения клубники. Этот перевод связывается с местными диалектами и специфическими названиями для различных ягод.

Важно отметить, что перевод слова «клубника» на украинский язык меняется в зависимости от региона, диалекта и традиций. В каждой местности может существовать свое уникальное название для этой прекрасной ягоды.

Аналоги слова клубника на украинском:

В украинском языке существует несколько аналогов слова «клубника», которые можно использовать в разговорной и письменной речи.

Первый аналог — «полуниця». Это украинское слово имеет ту же семантику, что и «клубника». Оба слова обозначают ягоду семейства розовых, распространенную на территории Украины.

Еще один вариант перевода слова «клубника» на украинский — «полуниці». Это множественное число слова «полуниця» и может использоваться, например, при обсуждении разных сортов ягоды или ее выращивании.

Также есть более редко используемое слово «земляника», которое также относится к семейству розовых и является аналогом слова «клубника». Однако, в украинском языке оно употребляется реже и может звучать немного устаревшим.

Синонимы слова клубника на украинском

Клубника — это одна из самых популярных ягод. На украинском языке она также называется «язык» или «слово».

Ягода — это маленький плод растения, который служит пищей для людей. Клубника является одной из самых вкусных и ароматных ягод.

Клубника — это ягода с нежно-красной окраской и приятным сладким вкусом. Она является символом лета и часто используется в приготовлении различных десертов.

Украинский язык богат синонимами, поэтому помимо слова «клубника» можно использовать слова «язык» или «слово». Они также точно передают суть и значение этой прекрасной ягоды.

Слова с близким значением:

Украинский – это прилагательное, которое относится к Украине, описывает все, что связано с данной страной: язык, культуру, национальность и т. д. В данном контексте украинский язык может быть использован для перевода слова «клубника» на украинский язык.

Слово – это одна из основных единиц языка, с помощью которой передаются значения и идеи. В данном случае, слово «клубника» является объектом интереса, поскольку стоит задача его перевода на украинский язык.

Ягода – это съедобный плод растений, обычно имеющий маленький размер и сладкий вкус. Клубника является одной из самых популярных ягод, которую часто употребляют в пищу как самостоятельное блюдо или добавку к десертам.

Клубника – это вид ягоды, относящейся к семейству розовых. Она имеет уникальный вкус и аромат. Клубника обладает большим количеством полезных веществ и является любимой ягодой многих людей.

Перевод – это процесс передачи значения слова или текста с одного языка на другой. В данном случае, стоит вопрос о переводе слова «клубника» с русского языка на украинский.

Похожие термины:

Если мы говорим о переводе слова «клубника» на украинский язык, то сразу можно подумать о термине «полуниця». Это украинское слово, которое используется для обозначения этой вкусной ягоды. Хотя «полуниця» и «клубника» имеют схожие значения, их происхождение различно. Клубника — это заимствованное слово из английского языка, в то время как «полуниця» является украинским наименованием.

Несмотря на различия в происхождении, оба термина в равной степени относятся к вкусной ягоде, которая обладает сладким вкусом и ароматом. Оба термина «клубника» и «полуниця» аккуратно описывают эту ягоду, позволяя людям определить ее по имени, независимо от языковых предпочтений.

Использование украинского наименования «полуниця» может быть особенно важно для тех, кто говорит и пишет на украинском языке, поскольку это позволяет сохранить лингвистическое богатство и культурное наследие Украины. Кроме того, это также помогает укрепить и развивать украинский язык, сохраняя его уникальность и индивидуальность.

Паронимы:

Язык — это средство общения, которое позволяет людям передавать информацию и понимать друг друга. С помощью языка можно производить перевод, то есть передавать содержание одного языка на другой. Перевод — это процесс, который требует знания не только грамматики и лексики, но и культурных особенностей и контекста.

Слово — это минимальная единица языка, обладающая значением. С помощью слов можно передавать информацию о различных предметах, явлениях и действиях. Когда мы говорим о переводе, мы имеем в виду передачу значений слова на другой язык. Переводчик должен учесть все нюансы и контекст, чтобы передать исходное значение слова на другой язык.

Ягода — это плод растения, содержащий семена. Ягоды могут иметь различные формы и цвета, а также варьироваться по вкусу. Одной из популярных ягод является клубника. Клубника — это сочная и сладкая ягода красного цвета, которая широко используется в кулинарии для приготовления десертов, варенья и компотов.

В заключение, перевод — это сложный процесс передачи содержания слова с одного языка на другой. Клубника — это прекрасная ягода, которая радует своим вкусом и используется в различных блюдах и напитках. Важно помнить, что каждое слово имеет свое значение и контекст, которые необходимо учесть при переводе.

Примеры использования слова клубника на украинском

Перевод: Слово «клубника» на украинском языке переводится как «полуниця».

Украинский язык: Клубника — це назва ягоди, яка відома своїм солодким смаком і насиченим червоним кольором. В українській мові слово «клубника» використовується для позначення цієї ягоди.

Пример предложения: Цього літа я збираюся зібрати багато полуниці на своєму городі.

Ягода: Клубника (полуниця) включається до сімейства розових і є однією з найбільш популярних ягід у світі. Вона використовується для створення десертів, випічки, коктейлів і власних заготовок.

Сорти клубники: Існує багато сортів клубники, таких як альпийська, садова, сумська, сонцеликий та багато інших. Кожен сорт має свої особливості в розмірі, смаку і кольорі.

Клубника в кулінарії: Клубничні десерти, такі як клубничне печиво, клубничні пироги і клубничне желе, є дуже популярними українською кухнею. Клубника також використовується для приготування свіжих соків, морозива і коктейлів.

Клубника на грядках: Українські господині часто вирощують клубнику на власних грядках під відкритим небом або в оранжереях. Це дозволяє мати свіжі і смачні ягоди протягом всього літнього сезону.

В разговорной речи:

Перевод слова «клубника» на украинский язык может вызвать определенные трудности у носителей русского языка. Ведь в украинском языке для обозначения этого ягодного растения используется слово «полуниця». Это может показаться непривычным, но именно так называется клубника на украинском.

Можно сказать, что перевод слова «клубника» на украинский язык весьма логичен. Ведь украинское слово «полуниця» состоит из двух частей: «полу» — что-то вроде половины, и «ниця» — что-то вроде ягоды или плода. То есть получается, что полуница — это половина ягоды или плода, что очень похоже на клубнику с ее характерными семенами, расположенными на поверхности.

Так что, если вы услышите украинцев говорящих о полунице, не стоит замешивать это слово с клубникой, которую вы привыкли видеть на прилавках. Хотя, конечно, если вы попросите украинцев купить клубнику, они вас поймут и смогут помочь найти этот сорт ягод. Просто будьте готовы, что «полуницей» ее назовут.