Стрекоза – это насекомое, известное своей красотой и необычной летающей манерой. Она привлекает к себе внимание своими яркими цветами и грациозными движениями в воздухе. В то же время, стрекоза является одним из самых распространенных и узнаваемых насекомых в мире.

Как же переводится слово «стрекоза» на украинский язык? В украинском языке она называется «стекоза». Это слово имеет ту же родословную и обозначает то же насекомое, что и русское слово «стрекоза». Таким образом, название этого насекомого практически не меняется при переводе с русского на украинский.

Как перевести «стрекоза» на украинский?

Если говорить о том, как переводится слово «стрекоза» на украинский язык, то оно звучит как «стекоза». Украинский язык богат своими собственными словами, которые могут быть несколько отличными от русского эквивалента.

Слово «стекоза» является украинским эквивалентом русского слова «стрекоза». Оба эти термина используются для обозначения насекомого, принадлежащего к отряду стрекоз.

Существует также ряд других названий, которые используются в украинском языке для обозначения стрекоз, например, слова «водяний коник», «водянка» или «водяний бабка». Все эти слова также указывают на стрекозу как насекомое.

В украинском языке существует множество интересных терминов, которые описывают различные виды стрекоз. Например, «метелиця» — это название для самки стрекозы, а «червонокрила» — это название для определенного вида стрекоз.

Определение и происхождение слова «стрекоза»

Слово «стрекоза» – это название насекомого из отряда стрекоз. Оно переводится на украинский язык как «жук-волохатий». Здесь «жук» — перевод слова «стрекоза», а «волохатий» — прилагательное, описывающее внешний вид насекомого.

Происхождение слова «стрекоза» связано с древнегреческими корнями. В греческом языке «стрекоза» называется «одуон» (оригинальное написание: ὀδούς), что переводится как «зуб». Это связано с особенностями строения рта у этих насекомых.

Важно отметить, что в разных языках мира название для стрекозы может отличаться. Например, в английском она называется «dragonfly» (дословно — «драконова муха»), а в немецком — «Libelle» (произносится «либиле»). Связано это с мифологическими представлениями о стрекозах в разных культурах.

Что означает слово «стрекоза»?

Слово «стрекоза» переводится на украинский язык как «стекоза».

Стекоза — это насекомое, относящееся к отряду стрекоз. Оно имеет прозрачные крылья, длинное тело и обычно уносит все внимание своим ярким окрасом. Стекозы часто ассоциируются с летними днями и привлекают внимание своим летающим и акробатическим полетом.

Стекозы являются очень маневренными и могут летать в разные направления, переворачиваться в воздухе и останавливаться на месте. Они обладают хорошим зрением и прекрасно ориентируются в пространстве.

Стекоза символизирует гибкость и ловкость. Ее присутствие может олицетворять перемены, развитие и рост. В многих культурах стрекоза считается символом удачи и защиты от зла.

Широко известна история о том, что если стекоза сядет на тебя, то это обещает тебе удачу. Также, считается, что если она сядет на одежду, а не на тело, то это предвещает изменения в жизни. В то же время, в некоторых традициях, стекозу считают злым существом и ее появление сулит беду и несчастье.

В целом, слово «стрекоза» является обычным названием насекомого, которое с ассоциациями удачи, увлекательных полетов и символического значения.

История происхождения слова «стрекоза»

Слово «стрекоза» является переводом украинского слова «стекоза». Этот термин происходит от древнегерманского слова «stercos», что в переводе означает «жук».

Слово «стекоза» стало широко распространено в украинском языке благодаря своей ассоциации со стрекотанием, издаваемым самцами этих насекомых. Также известна и другая версия происхождения этого слова — от украинской корня «стёка» с приставкой «о-«, которая указывает на активную природу движения стрекозы.

Интересно отметить, что стрекозы были известны и в древности. Ученые находили упоминания о них в древних греческих, римских и египетских текстах. Они служили символом легкости и элегантности движений, олицетворяя также забывчивость и мимолетность жизни.

В современном мире стрекозы являются одними из самых известных насекомых, популярность которых сохранилась до наших дней. Они являются объектом изучения учеными и даже служат источником вдохновения в искусстве и литературе.

Варианты перевода «стрекоза» на украинский язык

Украинский язык является одним из наиболее богатых языков в мире, и для каждого слова существует несколько вариантов перевода. Вот несколько вариантов перевода слова «стрекоза» на украинский язык:

• Стекоза — это один из наиболее распространенных вариантов перевода слова «стрекоза» на украинский язык. Это устоявшееся слово и широко используется в разговорной и письменной речи.
• Стрекоза — это слово, которое также возможно встретить в украинском языке. Оно ближе к русскому варианту и может использоваться в разговорной речи.
• Варан — это еще один вариант перевода слова «стрекоза» на украинский язык. Это слово может быть использовано в более формальных ситуациях или в научной литературе.
• Водяний комар — это довольно причудливый вариант перевода слова «стрекоза» на украинский язык. Он используется редко и может быть употреблен, например, для создания остроумия или эффекта.

Независимо от выбранного варианта, все они правильно передают основное значение слова «стрекоза» и помогают расширить словарный запас на украинском языке.

Перевод слова «стрекоза» на украинский язык

Как переводится на украинский язык слово «стрекоза»? В украинском языке это слово звучит как «стекоза».

Стекоза — это насекомое, которое принадлежит к отряду стрекоз. Отличительная черта стрекоз — большие прозрачные крылья и длинное тонкое тело.

Стекозы населяют различные водоемы — реки, озера, болота. Они активно летают и ловят свою добычу — мелких насекомых. Также стрекозы являются одними из самых старых живых существ на Земле, их ископаемые останки были найдены в горных породах возрастом более 325 миллионов лет.

Перевод слова «стрекоза» на украинский язык — «стекоза», что является точным отражением оригинала и позволяет правильно понять и перевести это понятие.

Слова, близкие по значению к «стрекоза» на украинском языке

На украинском языке слово «стрекоза» переводится как «стекоза». Это название относится к разряду насекомых, характерных прежде всего своей летающей способностью и особенностями строения тела. Однако, в украинском языке существуют и другие слова, которые могут быть использованы для описания подобных насекомых.

Среди таких слов можно отметить «божа коровка». В украинской культуре, такие насекомые, как стрекозы, часто ассоциируются с божьими коровками. Данное название ассоциируется с латинским названием насекомого Coccinellidae, которое в переводе означает «божья коровка». Божьи коровки, как и стрекозы, отличаются своим красочным и привлекательным внешним видом.

Кроме того, слово «настава» также может использоваться для описания стрекозы на украинском языке. Стрекозы известны своей способностью ловко маневрировать в воздухе, а слово «настава» олицетворяет именно это качество. «Настава» в переводе означает «летательная сила, ловушка».

Примеры использования слова «стрекоза» на украинском языке

Слово «стрекоза» украинский язык переводится как «оса». В украинском языке существуют различные названия для этого насекомого, например, «комарниця», «тарган» или «тарганик».

Стрекозы встречаются в разных биотопах — это могут быть реки, озера, пруды или болота. В Украине особенно много стрекоз можно встретить в заповедниках и национальных парках, таких как Карпаты или Припятский национальный парк.

Стрекозы являются одними из самых распространенных и узнаваемых насекомых. Они отличаются своими яркими крыльями и длинным телом, которое состоит из головы, груди и брюшка. Они могут летать очень быстро и проводить много времени в воздухе.

Стекоза — это прекрасный объект для наблюдения и изучения в природе. Многие люди увлекаются съемкой стрекоз на фото или видеокамеру, чтобы запечатлеть их красоту и поведение. Можно также посетить научные музеи или центры природы, где проводятся специальные экскурсии и мастер-классы по изучению стрекоз и их значения в экосистеме.

Примеры предложений с использованием слова «стрекоза» на украинском языке

На украинском языке слово «стрекоза» переводится как «в’язьмо».

Как часто можно увидеть стрекозу на украинской природе!

Стрекозы — красивые насекомые, которых украинцы называют в’язьмами.

Украинские летние вечера могут быть наполнены криками стрекоз и их легкими полетами.

Маленькие дети радуются, когда видят стрекоз в огороде или у реки.

Стрекозы являются символом лета и свободы на украинской земле.

Существует много разновидностей стрекоз, которые обитают на территории Украины.

Стрекозы питаются насекомыми, которые они ловят в полете.

Стрекоза — это красивое создание, которое поражает своим искусством полета.

В’язьми можно увидеть не только в природе, но и в городах Украины.

Связанные с «стрекоза» слова на украинском языке

Как переводится слово «стрекоза» на украинский язык? На украинском языке это слово переводится как «волошка».

Стрекоза (волошка) — это насекомое отряда стрекоз, которое характеризуется большими глазами, двумя крыльями и длинным тонким телом. Волошка является символом лета и часто встречается вблизи водоемов.

В украинской культуре стрекозу также называют «сарана». Сарана — это говорящее название волошки, которое используется в повседневной речи.

На Украине стрекозы (волошки) имеют несколько народных названий. Например, в Закарпатье их называют «рогоносец». Такое название связано с формой головы и роговидными выростами на ней. В Карпатах волошку еще называют «сліпак», что означает «слепым» или «слепачка». Это связано с тем, что стрекоза плохо видит и ориентируется в пространстве.

Родственные слова и фразы к «стрекоза» на украинском языке

Слово «стрекоза» переводится на украинский язык как «стекоза».

В украинском языке существуют различные родственные слова и фразы, связанные с «стрекозой». Например, «стрекізка» — уменьшительно-ласкательная форма слова, которая используется для обращения к маленьким стрекозам.

Также можно встретить выражение «літаюча стрекоза», которое описывает стрекозу как летающее существо.

Еще одно родственное слово — «зозулин крик», которое отражает характерный звук, издаваемый стрекозой при полете.

Кроме того, существует поговорка «Як стрекоза на воду — так і я на працю», которая описывает активность и энергичность стрекозы, а также выражает готовность человека к труду и делу.